日本語 |
英語 |
シンハラ語（読み方） |
文章 |
私 |
I |
mama （ママ） |
私は、コロンボへ行った。
mama Kolambata giya.
（ママ コロンボ ギーヤ） |
私たち |
we |
api （アピ） |
私たちは歩きましょう。
api avidinta yanawa.
（アピ アビディンタ ヤナーワ） |
私の |
my |
mage （マゲ） |
私の名前は太郎です。
mage nama Taro.
（マゲ ナマ タロー） |
あなた |
you |
oya （オヤ） |
あなたは何しているんですか？
oya karanne mokada?
（オヤ カランネ モカッダ？） |
はい |
yes |
ou （オウ） |
はい。私はまっすぐ来ました。
ou, mama kelinama awa.
（オウ、ママ ケリンナ アーワ） |
いいえ |
no |
na （ナー） |
いいえ、私は欲しくないです。
na, mata eka epa.
（ナー マタ エカ エパ） |
これ |
this |
me （メー） |
ここにペンはありますか？
mehe pan thibenawada？
（メヘ パン スィベナワダ？） |
あれ |
that |
ara （アラ） |
あの本。
ara potha.
（アラ ポタ） |
ここに |
here |
methana（メタナ） |
あなたはここに来た。
oya methana awa.
（オヤ メタナ アーワ） |
良い |
good |
honda （ホンダ） |
私は良い本を読みました。
mama honda pothak kiyewwa.
（ママ ホンダ ポタック キエーワ） |
名前 |
name |
nama （ナマ） |
あなたの名前は何ですか？
oyage nama mokada？
（オヤーゲ ナマ モカッダ？） |
パン |
bread |
paan （パーン） |
パンはここにありますか？
mehe paan thibenawada?
（メヘ パーン スィベナワーダ？） |
辛い |
hot |
sarai （サライ） |
かなり辛いです。
godak sarai.
（ゴダック サライ） |
おいしい |
delicious |
rasai （ラサイ） |
とてもおいしいです。
godak rasai.
（ゴダック ラサイ） |
恐い |
awful |
bayai （バヤイ） |
僕はとても怖いです。
mama hari bayai.
（ママ ハリ バヤイ） |
〜ね。〜だね。 |
- |
ｎｅ （ネ、ネー） |
日本語と同じ使い方です。 |
